遠州弁の学び舎 / 一語ずつ探す
一語ずつ探す
182の学習語を、意味・3つの作例・使い分け・出典から読む。
ことばを選ぶ
182語を表示
語尾・あいさつだら〜だろう、〜でしょう。推量や確認を求めるときの語尾。遠州弁を代表する言い回し。意味・3作例・資料を読む →語尾・あいさつずら〜だろう。古くから記録のある推量表現。「だら」「ら」と並ぶ言い方。意味・3作例・資料を読む →語尾・あいさつら〜だろう、〜でしょ。「だら」と同じく確認・同意を求める。語尾を伸ばして「らぁ」とも。動詞・形容詞に付きやすい。意味・3作例・資料を読む →語尾・あいさつだに〜だよ、〜なんだよ。断定や情報提供。名詞・形容動詞に付く。「に」より主張や念押しが強い。文の途中に置くと「〜のに」という逆接になり、「違うだに、なんで直さんだ（違うのに、なぜ直さないの）」のように使う。意味・3作例・資料を読む →語尾・あいさつに〜よ、〜ね。動詞・形容詞に直接付いて、やわらかく事実を伝える。意味・3作例・資料を読む →語尾・あいさつだもんで〜だから、〜なので。理由を、押しつけずやわらかく述べる。静岡・遠州を代表する接続表現。形容詞には「もんで」。意味・3作例・資料を読む →語尾・あいさつじゃんね〜じゃない、〜だよね。同意を求めたり、話を次へ繋いだりする。「じゃんか」は念押し・詰問。意味・3作例・資料を読む →語尾・あいさつけ〜か。「〜か？」の角を取って、やわらかく問う。体言にも用言にも付く。意味・3作例・資料を読む →語尾・あいさつっち〜のところ、〜の家。親しい人や集団を表す接尾辞。「オレっち」で自分の家・自分たち。意味・3作例・資料を読む →語尾・あいさつっちゅう〜という。「〜という」がつづまった形。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすやぶせったいうっとうしい、わずらわしい、じれったい。髪が目にかかるような、もどかしい不快感にも使う。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすえらい疲れた、しんどい。立派の意ではなく、体がきつい意で使う。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすしょんないしょうがない、仕方がない。諦めの気持ちから、軽い非難まで幅広く使う。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすこすいずるい、せこい。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすこわい（食べ物などが）硬い。恐怖の意ではなく、餅などの物理的な硬さを指す。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすおぞい粗悪な、品質が悪い、みすぼらしい。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすみるい幼い、未熟な。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすひずるしいまぶしい。日照の強い遠州の、夏のカンカン照りの眩しさを表す。「ひどろしい」とも。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすぶしょったいだらしない、無精な感じでみっともない。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすおちゃっぴいおしゃべりで活発な（女の子）。お転婆。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすちんちん（お湯などが）とても熱いこと。やかんが沸いた状態など。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすいずようない居づらい、居心地が悪い、居場所がない。意味・3作例・資料を読む →気持ちいいにする〜にしておく、やめておく、これで良しとする。対立を避け、穏やかに物事を収めるときの言葉。中止・妥協・許容・中断と幅広く使う。意味・3作例・資料を読む →気持ちやっきりこく腹が立つ、いらいらする。直接ぶつけられず、諦めまじりに愚痴としてこぼすような、鬱屈した怒り。「やっきりする」とも。意味・3作例・資料を読む →気持ちちんぷりかえるふてくされる、すねる、へそを曲げる。激しい怒りではなく、どこか愛嬌のあるすね方。意味・3作例・資料を読む →気持ちやいやいやれやれ、いやはや。がっかりした時や呆れた時に発する言葉。意味・3作例・資料を読む →程度・量どものすごく、超。強める接頭辞。「どでかい」など。やや乱暴できつい印象。意味・3作例・資料を読む →程度・量ばかとても、すごく。程度を強める。けなす意味ではない。意味・3作例・資料を読む →程度・量がんことても、すごく。頑固の意ではなく、程度を強める。意味・3作例・資料を読む →程度・量いっちょとても、たくさん、いっぱい。意味・3作例・資料を読む →程度・量どべ最下位、びり。意味・3作例・資料を読む →程度・量さら〜ごと、〜全部。残さず全体を、の意。「まるさら」で丸ごと。意味・3作例・資料を読む →動作・行いとぶ走る、走っていく。飛行ではなく地上を急いで駆けること。「とんでく」とも。意味・3作例・資料を読む →動作・行いうっちゃる捨てる、放っておく。「うっちゃっとく」で放置する。意味・3作例・資料を読む →動作・行いほかる捨てる。「ほかっといて」で捨てておいて。意味・3作例・資料を読む →動作・行いほっぽかすほったらかす、放置する、無視する。軽い非難を含む。意味・3作例・資料を読む →動作・行いはならかす離す、間を空ける。意味・3作例・資料を読む →動作・行いよさりかかる寄りかかる、体重を預ける。意味・3作例・資料を読む →動作・行いとんます捕まえる。虫などを捕獲すること。意味・3作例・資料を読む →動作・行いかじる引っ掻く。歯で噛むだけでなく、爪で皮膚を掻くことも指す。意味・3作例・資料を読む →動作・行いいぼるぬかるみなどに足を取られてはまる、めり込む。意味・3作例・資料を読む →動作・行いつる（机などを）持ち上げて運ぶ。「机をつる」で机を運ぶ。意味・3作例・資料を読む →動作・行いこずむ（粉や沈殿物が）底にたまる、沈む。意味・3作例・資料を読む →動作・行いのうなる無くなる。「無う(のう)なる」から。意味・3作例・資料を読む →動作・行いちゃっと急いで、さっと。迅速な行動を促すときに。意味・3作例・資料を読む →動作・行い血が死ぬ内出血する。打撲などで皮膚の下が鬱血し、変色した状態。意味・3作例・資料を読む →動作・行い頭を切る髪を切る、散髪する。頭そのものではなく、髪の意。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものくろ端、隅、へり。色の黒ではなく、空間的な境界を指す。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものせんひき定規、物差し。「線引き」から。静岡で広く使われる。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものあいさ間、すきま。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものてんこちょてっぺん、頂上。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものねち歯ぐき、歯茎。高齢層に残る言い方。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものおっしー味噌汁。やや古い言い方。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものけった自転車。浜松など天竜川以西で多く聞かれ、川の東では少ないとされる。磐田から見ると「川向こう」のことばでもある。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものぽんぽんオートバイ、原動機付自転車。エンジン音を写したことばとみられる。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものあんも餅。意味・3作例・資料を読む →名詞・もの在所実家、生まれ育った家やその土地。「お在所」とも。意味・3作例・資料を読む →名詞・もの衆ら〜の人たち、〜の連中。「若い衆ら」「町内の衆ら」のように、集団をまとめて呼ぶ。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものため同い年、同級。意味・3作例・資料を読む →名詞・もの連れ友だち、仲間。意味・3作例・資料を読む →動作・行いこさえる作る、こしらえる。全国の話しことばにも見られるが、遠州の暮らしのなかで今もよく耳にする。意味・3作例・資料を読む →動作・行いちょびちょびするふざける、調子に乗る。意味・3作例・資料を読む →動作・行いいのく動く。意味・3作例・資料を読む →動作・行いつぶれる（機械などが）壊れる、動かなくなる。形がつぶれる意に限らない。意味・3作例・資料を読む →動作・行いぼっかける追う、追いかける。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすけっこいきれいな、美しい。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすじゅるい水気が多い、汁気が多い。 地面について、ぬかるんでいることもいう。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすずっこいずるい。「こすい」と近い意味で使う。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすとろいのろい、鈍い、気が利かない。意味・3作例・資料を読む →程度・量えいかんたくさん、いっぱい。意味・3作例・資料を読む →程度・量ちょっくら少し、ちょっと。意味・3作例・資料を読む →気持ちやいおい。人を呼び止めるときの呼びかけ。重ねた「やいやい」は嘆きの声になる。意味・3作例・資料を読む →語尾・あいさつとる〜ている。動作の進行や結果の状態を表す。湖西・西遠で優勢で、東遠ではあまり使われないとされる。磐田では「〜てる」と併存しているとみられる。意味・3作例・資料を読む →語尾・あいさつまい〜しよう、〜しようじゃないか。相手を誘う形。「行かまい」「やらまいか」。意味・3作例・資料を読む →語尾・あいさつごう〜してごらん。「〜てごう」の形で、軽くうながす。意味・3作例・資料を読む →語尾・あいさつない〜しなさい。動詞の連用形に付く（「書きない」「起きない」）。否定の「ない」ではなく、やわらかな命令。意味・3作例・資料を読む →語尾・あいさつだで〜だから。理由を述べる。名詞・形容動詞には「だで」、動詞・形容詞には「で」が付く。「だもんで」より短い形。意味・3作例・資料を読む →語尾・あいさつけんが〜けれど、〜けど。逆接。中遠・東遠で使われるとされる。意味・3作例・資料を読む →語尾・あいさつなんだ〜なかった。過去の否定を表す形。「行かなかった」に対する国研の磐田市地点の回答に「イカナンダ」がある。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものあっこあそこ。「あっこら」「あっこいら」で、あそこらへん。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものあわくい慌て者、そそっかしい人。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものいらんこん余計なこと、おせっかい。「こん」は「こと」の意。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものおっさまお坊さん、僧侶。寺の住職を親しみをこめて呼ぶ。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものかえち着替え用の衣類。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものころ小さな車輪。キャスターや自転車の補助輪を指す。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものこんこと（事）。「そんなこん」「いらんこん」のように、ほかの語のあとに付く。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものごんどごみ、くず。意味・3作例・資料を読む →名詞・もの舌べろ舌。意味・3作例・資料を読む →名詞・もの新家分家。本家（ほんや）から分かれて建てた家。家の呼び名として集落の会話に残る。意味・3作例・資料を読む →名詞・もの本家本家。「新家（しんや）」の対。標準語と同じ字だが、読みが「ほんや」となる。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものぼっちょ出っ張り。転じて、押しボタンやスイッチ。意味・3作例・資料を読む →名詞・もの悪さん坊いたずらっ子、わんぱく。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものひぼひも（紐）。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものはいぼ灰。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものほそばイヌマキ（犬槙）。細い葉からの呼び名とみられる。遠州の屋敷の生垣・防風垣に多い木。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものながらみダンベイキサゴ。遠州灘の砂浜にすむ食用の巻き貝。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものおとびひっつき虫。服に付くセンダングサ類などの種。「とびつか」とも。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものいみ陶磁器などのひび、ひび割れ。 資料にはガラスのひびにも使う記録がある。意味・3作例・資料を読む →気持ちあんき安心、気楽。「あんきだ」で、のんびりしている、気が楽だ。意味・3作例・資料を読む →気持ちおだっくいお調子者、すぐ調子に乗る人。意味・3作例・資料を読む →気持ちごせっぽいせいせいする、気分がすっきりする。意味・3作例・資料を読む →気持ちいやったいいやだ、気が進まない、不愉快だ。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすおおぼったい（まぶたなどが）重い、腫れぼったい。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすせんしょったい詮索好きだ、人のことに首を突っこみたがる。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすとんじゃかない頓着しない、気にしない、無頓着だ。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすまめったいまめだ、労をいとわずよく働く、こまめだ。意味・3作例・資料を読む →程度・量なんしょやたらに、むやみに。意味・3作例・資料を読む →気持ちおえんだめだ、いけない、手に負えない。「いかん」と近い。意味・3作例・資料を読む →動作・行いあおたえるうろたえる、慌てる。意味・3作例・資料を読む →動作・行いいぜるいじる、触る。意味・3作例・資料を読む →動作・行いいがむ曲がる、ゆがむ。意味・3作例・資料を読む →動作・行いいきれる蒸し暑さにまいる、むっとする。意味・3作例・資料を読む →動作・行いかじくる引っかく、かきむしる。「かじる」を強めた形。意味・3作例・資料を読む →動作・行いくっちゃべるしゃべる、おしゃべりをする。意味・3作例・資料を読む →動作・行いけっからかす蹴飛ばす。意味・3作例・資料を読む →動作・行いつっからかす突き飛ばす。意味・3作例・資料を読む →動作・行いこく言う。やや乱暴な言い方。「やっきりこく」「うそこく」のように他の語とも結びつく。意味・3作例・資料を読む →動作・行いしょろしょろするぐずぐずする、のろのろ動く。意味・3作例・資料を読む →動作・行いせせるつつく、いじる、触る。意味・3作例・資料を読む →動作・行いちょうけるふざける、おどける。意味・3作例・資料を読む →動作・行いふんずばす踏みつぶす、強く踏む。意味・3作例・資料を読む →動作・行いもじかるからまる、もつれる。意味・3作例・資料を読む →動作・行いおどけるびっくりする、驚く。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすらんごく散らかったり、混乱したりしている状態。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものがんきめそらまめ。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものおおえ座敷。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものおおど家の前の広い場所。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものおやく親戚、親類。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものご枯れた松の葉。意味・3作例・資料を読む →動作・行いかあばるこびりつく。意味・3作例・資料を読む →程度・量もっこたくさん。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものてんだい手伝い。意味・3作例・資料を読む →名詞・ものあまけ雨天。意味・3作例・資料を読む →形容・ようすゆるせくないせわしない。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語うむす蒸す。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語おちのこ朝飯。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語なんばん唐辛子。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語なんばんきびとうもろこし。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語ねんぼうすりこぎ。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語ようはん夕飯。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語れんがく田楽。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語ちそうしそ。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語けあめ小雨。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語なぐら波。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語なごもや。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語ならひ東風。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語ねこ虹。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語ぬくさい暖かい。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語あま屋根裏。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語おいご庭。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語かげかぎ。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語せごぐち裏口。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語せんぼ栓。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語せんだこ洗濯。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語ゆるい囲炉裏。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語こば橋。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語じびた地面。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語のせ斜面。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語やづか石垣。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語おかぶおかぼ。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語ながしろ苗代。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語やたもみがら。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語ようたび夜なべ。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語いび指。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語よごよだれ。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語けなるいうらやましい。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語よかよりも。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語とこしよたびたび。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語おさつこ末子。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語さらい浅い。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語わざき少しばかり。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語ずんだん順々。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語ありんごあり。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語うりんぼう猪の子。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語ころすけふくろう。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語ずくんぼつくし。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語だんまお手玉。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語かんなごこうろぎ。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語さいこくばなれんげそう。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語せえびせみ。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語どうじさなぎ。意味・3作例・資料を読む →1921年の資料語づりんこぶらんこ。意味・3作例・資料を読む →
ことばを学ぶときに
語別作例は各語3例。24会話の48発話は別に数えています。作例・会話・使い分けは編集部が意味に基づいて構成した教材で、話者の発話引用ではありません。双方向の練習は各182問・計364問です。
追加48語は『静岡県磐田郡誌』の原表記・記録地・頁を付けた資料語です。例文は意味をつかむ置換作例で、当時の会話の復元や、現在も全地域で使うことを示すものではありません。既存134語のうち出典のある51語は辞典の資料欄へ進めます。資料のない語にも同じ出典があるとは扱いません。
資料と、さらに詳しい読み物
- 134語の辞典：402作例・語別の資料欄
- 磐田ことば資料室：1921年の郡誌・国研の地点調査
- 福田のことばと2011年『遠州方言』の資料対応
- だら・ずら・らの比較
- ちゃっと：急いでとちょっとの違い
- じゅるい：道と食べ物の水気
- かるたの作り方・遊び方
2026年11月11日公開。学習の回答や成績はこのページ内だけで扱い、送信・保存しません。サイト共通のアクセス計測とは別です。
写真の撮影地・出典について
写真は、撮影地・撮影年を添えた磐田の風景です。本文の言語調査や過去の出来事を撮影した資料とは区別しています。画像の切り抜き・色調変更・生成補完はしていません。既存WebPは縮小・形式変換済み、新規写真はCommonsの縮小版です。
- 町の通りを眺める — Nagono、2010年3月。原写真・撮影地 ／ CC BY-SA 3.0
