会話の作例
作例 1
たき火のはいぼを畑にまく。
標準語:たき火の灰を畑にまく。
作例 2
かまどの、はいぼを片付ける。
標準語:かまどの灰を片付ける。
作例 3
火が消えて、はいぼが残った。
標準語:火が消えて灰が残った。
使うとき・読むときのヒント
燃えたあとに残る灰です。「ひぼ」はひもで、音が近くても指す物は異なります。
例文は掲載した意味に基づく編集部の作例です。実際の発話の引用ではありません。
解説・資料
資料『静岡県磐田郡誌』1921年、1250頁・旧袋井町に「はいぼ」の記録。原資料の意味「はひ」。原注「灰」。
記事磐田ことば資料室

