
こんな意味
腹が立つ、いらいらする。直接ぶつけられず、諦めまじりに愚痴としてこぼすような、鬱屈した怒り。「やっきりする」とも。
読み:やっきりこく
会話の作例
作例 1
あの人またサボってて、やっきりするわ。
標準語:あの人またサボってて、腹が立つよ。
作例 2
何度もやり直して、やっきりこいた。
標準語:何度もやり直して腹が立った。
作例 3
待たされて、やっきりこく。
標準語:待たされていらいらする。
使うとき・読むときのヒント
いら立つ気持ちを述べるまとまりとして覚えます。「こく」だけを別の意味に機械的に置き換えないようにします。
例文は掲載した意味に基づく編集部の作例です。実際の発話の引用ではありません。
解説・資料
資料『静岡県磐田郡誌』1921年、1253頁・旧袋井町に「やつきりする」の記録。原資料の意味「ぢれつたくおもふ」。辞典の別形「やっきりする」と比較できる。/落合博・落合ギャラン章子『遠州方言』(静岡県立磐田南高等学校同窓会関東支部、2011年11月12日)、冊子14頁(PDF 15ページ)に「やっきりする」の記録。腹がたつ。資料が確認できるのは「やっきりする」という語形と語義で、怒りの細かな性質すべてを裏付けるものではない。
