会話の作例
作例 1
りんご、皮さら食べる。
標準語:りんご、皮ごと食べる。
作例 2
皮さら食べる。
標準語:皮ごと食べる。
作例 3
袋さら渡した。
標準語:袋ごと渡した。
使うとき・読むときのヒント
名詞に続いて含める範囲を広げます。「さら」という器の名前ではなく、皮や袋も含む言い方です。
例文は掲載した意味に基づく編集部の作例です。実際の発話の引用ではありません。
解説・資料
資料国立国語研究所 全国方言分布調査(2010〜2015年)磐田市地点:質問「ごと:皮ごと〈食べた〉(対象の包括化)」にカワサラの回答(data-ID 89328)。原注:(ゆ)/落合博・落合ギャラン章子『遠州方言』(静岡県立磐田南高等学校同窓会関東支部、2011年11月12日)、冊子12頁(PDF 13ページ)に「さら」の記録。ごと、すべて。植木の土やりんごの皮を含める使い方が紹介される。

