
こんな意味
〜にしておく、やめておく、これで良しとする。対立を避け、穏やかに物事を収めるときの言葉。中止・妥協・許容・中断と幅広く使う。
読み:いいにする
会話の作例
作例 1
雨だで、今日のジョギングはいいにするか。
標準語:雨だから、今日のジョギングはやめておくか。
作例 2
今日は、ここでいいにする。
標準語:今日はここでやめておく。
作例 3
その件は、もういいにしよう。
標準語:その件はもうこれでよしとしよう。
使うとき・読むときのヒント
中断するのか、十分と認めるのかで訳が変わります。「よい物に作り替える」という意味とは違います。
例文は掲載した意味に基づく編集部の作例です。実際の発話の引用ではありません。
解説・資料
解説静岡新聞の報道によれば、静岡県立大学の谷口ジョイ教授の研究室による2024年の県内調査(1,770人)で、中止・妥協・許容・中断の4つの意味のすべてについて9割以上が「使う」または「わかる」と答えた。県外ではほとんど知られていない語とされる。
