失われる前に、磐田の記憶を記録し、次の世代へ手渡す
本文へ

遠州弁研究ノート

親族・人の呼び方

親族・人の呼び方 9本 / 既存ノートを分類から読む。

親族の関係と、呼び方の仕組みを読む 9本

34親族呼称・会話の役割

「あんにい・あんちや」は、呼びかけにも使われたのか

兄という関係を表す語と、本人を呼ぶ語を分け、郡誌の短い記録から分かる範囲を読む。

資料と分析を読む →
35親族語彙・家の位置

「おさつこ」と「いりうご」は、何の関係を表すか

出生順と婚姻による位置を分け、家族の言葉から社会制度へ進むときの推論を検討する。

資料と分析を読む →
36親族呼称・人の呼び方

親族でなくても「オッツァ」「ネーサ」と呼ぶのか

遠州の文献採録と現代の呼びかけ研究を比較し、関係・年齢層・個人の識別を分ける。

資料と分析を読む →
40親族集団語・言語地理

「オヤク・オヤコ・チルイ・イッケ・マキ」は、同じ親類か

浜名湖の東西と水窪西浦の記述を比べ、親類の一語訳に隠れる分類の違いを読む。

資料と分析を読む →
41親族語彙・多義性

「オットー・オトッサ・オッカー」は、親か、配偶者か、家の役割か

水窪と遠州方言集の採録を読み、父・母だけに訳し切れない語の意味の重なりを考える。

資料と分析を読む →
42呼称・会話参加者

夫婦で「お父さん」と呼ぶとき、誰の視点で話しているか

子どもの同席と呼び方の変化を先行研究から読み、遠州の家族語を調べるための視点を整える。

資料と分析を読む →
43人称表現・相手との関係

「うら・おんし・わいら」を、一人称・二人称だけで訳せるか

郡誌の記録地と対応語を保ち、話し手・相手・人数・評価という別々の情報を読む。

資料と分析を読む →
44語彙と社会評価

人を呼ぶ語に、当時の評価や身分観をどう読むか

おだい・なまかあ・やごめ等の分類を比べ、人の状態と採録者の評価を切り分ける。

資料と分析を読む →
45屋号研究・歴史資料

人名に見える屋号は、本当に昔の当主名から来たのか

掛塚の屋号の読解を、新潟の屋号研究と比較し、形・由来・命名時期を別々に確かめる。

資料と分析を読む →
写真の撮影地・出典について

写真は、撮影地・撮影年を添えた磐田の風景です。本文の言語調査や過去の出来事を撮影した資料とは区別しています。画像の切り抜き・色調変更・生成補完はしていません。既存WebPは縮小・形式変換済み、新規写真はCommonsの縮小版です。

1タップで参加できます

この記事はいかがでしたか?

下のボタンをタップして、感想を教えてください。
あなたの反応が、次の磐田の物語につながります。

登録不要・ボタンだけでOK・コメントは任意です