うしやあがつた
来やがった。
記録地：袋井町
相手をののしる調子の表現として記録されている。
ENSHU WORD ARCHIVE / 1921
1244頁のことば
磐田郡誌の遠州ことば資料辞典 ／ この頁の35記録を読む。
このページには1244頁の35記録を掲載しています。他の頁は頁一覧から開けます。写真は磐田の風景で、方言の採録現場を示すものではありません。
380記録を横断して探す
検索結果は専用ページで表示します。この頁だけでなく、原資料13頁の記録から探せます。
原資料を一頁ずつ / 35記録
1244頁
「う」「え」「お」の語が並ぶ頁です。汁、座敷、親類などの暮らしの語と、人物への評価を表す語が混在します。現在知っている意味を当てはめる前に、この頁の対応語を確かめてください。
原画像を開く ↗うむす
蒸す。
記録地：袋井町
うでる
ゆでる。
記録地：於保村
原注「煮る」。
うら
おら。
記録地：於保村
原注「己等」。
うつ
獣の通る路。
記録地：浦川村
うりんぼう
猪の子。
記録地：浦川村
うんこまる
大便する。
記録地：浦川村辺
原資料は「同村邊」と記す。
えらかつた
骨が折れた。
記録地：袋井町
えれー
やれー。
記録地：袋井町
原資料の対応語は「やれー」。
えべす
えびす。
記録地：於保村
原注「蛭子」。
おいご
庭。
記録地：袋井町
原注「屋前の庭」。
おえる
破れる。
記録地：袋井町
おえん
いかん。
記録地：袋井町
不好の意、との原注。
おかぶ
おかぼ。
記録地：袋井町
原注「陸稲」。
おすんば
内気。
記録地：袋井町
原注「小心」。
おだい
財産家。
記録地：袋井町
この資料では台所ではなく人物を指す対応語がある。
おちのこ
朝飯。
記録地：袋井町
おつくう
おっくう。
記録地：袋井町
原注は億劫・面倒の意を示す。
おざける
おどろく。
記録地：袋井町
おさつこ
末子。
記録地：袋井町
おさましい
つらい。
記録地：袋井町
「おぞましい」の転か、などの原注がある。語源の確定とは扱わない。
おみようつけ
汁。
記録地：袋井町
おやく
親類。
記録地：袋井町
おつしい
汁。
記録地：福島村
現行辞典の「おっしー」と表記を分けて比較する。
おたく
吐く。
記録地：福島村
おつちい
きれいな。
記録地：福島村
美しいの転か、との原注。推測として区別する。
おひやらかす
ひやかす。
記録地：福島村
原注「嘲る」。
おーえ
座敷。
記録地：井通村
現行辞典の「おおえ」と原表記を区別する。
おんし
おまえ。
記録地：佐久間村
原注は「お主」の転。
おぞい
悪い。
記録地：浦川村
現在の磐田市域全体の記録として扱わない。
おんつう
雄。
記録地：熊村
おつつあ
おちさん（原資料の対応語。関係の特定は保留）。
記録地：熊村
原資料の対応語は「おちさん」。従来の意味整理「お父さん」は原文だけでは確定できないため撤回。父・伯叔父・一般の成人男性などの関係の区別は、追加資料との照合を要する。
おつつう
汁。
記録地：浦川村
おでがい
恐ろしい。
記録地：浦川村
おぢや
雑炊。
記録地：浦川村
原表記の意味欄は「ざうすゐ」。
似たことばを、まとめて読む
小さいと言う形、汁の呼び名、同じ表記で意味が違う語。24のテーマから資料を横断して読めます。
ことばの比較帖へ →出典：静岡県磐田郡教育会編『静岡県磐田郡誌』1921年、第23章「風俗」第7節「方言」、1242〜1254頁。画像は国立国会図書館デジタルコレクション。2026年11月11日原画像照合、12日公開。
原書の書誌と本文 ↗写真の撮影地・出典について
写真は、撮影地・撮影年を添えた磐田の風景です。本文の言語調査や過去の出来事を撮影した資料とは区別しています。画像の切り抜き・色調変更・生成補完はしていません。既存WebPは縮小・形式変換済み、新規写真はCommonsの縮小版です。
- 掛塚に残る商家 — Asturio Cantabrio、2021年7月。原写真・撮影地 ／ CC BY-SA 4.0
- 磐田の茶畑 — ajari、2010年5月。原写真・撮影地 ／ CC BY 2.0
